Un año más S’Arracó se cubre de Arte. Este es el segundo año que colaboro junto con un gran equipo de artistas en la organización de una noche mágica, donde el arte, la música, el teatro, la gastronomía y las ilusiones, se dan cita en esta localidad. Este mismo equipo de personas se mantuvo fuerte durante la tormenta de verano que vivimos el 30 de agosto del pasado año y que hizo que la Nit de l’Art pendiera de un hilo. Las ganas y constancia de todos y cada uno de los artistas logró disipar las nubes y conseguir que sin estrellas, la noche brillara.
Este año quiero aprovechar estas líneas para agradecer el trabajo y la profesionalidad del equipo organizador de la Nit de l’art, porque cuya dedicación tiene como fruto la mejor noche estival, para ellos y para multitud de artistas. Gracias a ellos y a todos los artistas y restauradores que han colaborado en esta noche mágica.
Os invito a recorrer sus calles, los espacios preparados para cada exposición, a disfrutar de la música y sobretodo a conocerles a ellos, los artistas, los verdaderos protagonistas de esta noche.
----------------
Un any més S’Arracó es cobreix d'Art. Aquest és el segon any que col·labor juntament amb un gran equip d'artistes en l'organització d'una nit màgica, on l'art, la música, el teatre, la gastronomia i les il·lusions, es troben en aquesta localitat. Aquest mateix equip de persones es va mantenir fort durant la tempesta d'estiu que varem viure el 30 d'agost del passat any i que va fer que la Nit de l’Art pengés d'un fil. Les ganes i constància de tots i cadascun dels artistes va aconseguir dissipar els núvols i aconseguir que sense estels, la nit brillés.
Aquest any vull aprofitar aquestes línies per agrair el treball i la professionalitat de l'equip organitzador de la Nit de l’Art, perquè la seva dedicació té com a fruit la millor nit estival, per a ells i per a multitud d'artistes. Gràcies a ells i a tots els artistes i restauradors que han col·laborat en aquesta nit màgica.
Us convid a recórrer els seus carrers, els espais preparats per a cada exposició, a gaudir de la música i sobretot a conèixer-los a ells, els artistes, els veritables protagonistes d’aquesta nit.
Anabel Curtó Alemany
Regidora de Cultura
